ともしびをかかげて(下) の商品レビュー

ローズマリサトクリフ【作】,猪熊葉子【訳】

2010/12/28

前作「銀の枝」ではちょっと消化不良気味の感想しか抱けなかった KiKi。　　そういう意味ではこの第3作を読み始めるまでは正直ビクビクものでした。　　でも、「カーネギー賞受賞作品」だし、上巻の表紙の写真は KiKi 好み（？）だし、おっかなびっくりの期待を込めて読み始めたのですが、前作で感じた「中ダルミ感」は冒頭2章であっという間に吹っ飛び、この物語の世界観に吸い込まれていきました。　　で、上下2巻を一気読み！（笑）　　それぐらい面白かったし、魅せられたし、多くのことを考えさせられました。　　「第九軍団のワシ」も KiKi の中ではかなり評価が高い作品だったんですけど、こちらの方がさらにそれを上回っている・・・・かもしれません。

前作でもケチョンケチョンの扱いだったサクソン人は今作でも引き続きケチョンケチョン・・・・ではあるものの、そこに主人公アクイラ（「第九軍団のワシ」のアクイラの子孫）の愛してやまない妹フラビアの存在と、彼女が略奪され不本意ながらも嫁ぐことになったサクソン人との間の息子、マルの存在があることにより、善 vs. 悪の対立軸からはちょっと離れ、もっと深い1人の人間の精神性・生き様というものが浮き彫りにされた、人間性回復の物語になっていることに感銘を受けました。　　そいういう意味ではこれは「児童書カテゴリー」に入っている作品ではあるものの、大人が読むとさらに味わい深い作品になっていると思いました。　　物語冒頭であまりにも呆気なくすべてを失ってしまうアクイラだけど、同時に彼がその冒頭で灯した「ともしび」が、物語全編で時に弱く、時に強く燃えているのが、感覚的にも視覚的にも感じられるのもすごいなぁ・・・・。　

（全文はブログにて）