のねずみチュウチュウおくさんのおはなし の商品レビュー

ビアトリクス・ポター(著者),いしいももこ(訳者)

2013/12/20

ピーターラビットの絵本をまとめてよんでみようと思い、図書館で借りた

のねずみチュウチュウおくさんと、その家に訪れるものたちとのおはなし

よんでいるときには、 チュウチュウおくさんは、神経質でうるさくて性格の悪い、面倒なもののように思えて、楽しめなかった
でも、自分に置き換えてみると、あの態度もいたしかたないかも…と思えてくるのだから、勝手なのだ
まるはなばちの「じじ・びず・びず！」という鳴き声（羽音？）の字面を初めて目にしたのに自然に感じられるなんて、やはり石井桃子さんの力だろうか