Alice's Adventures in Wonderland 不思議の国のアリス の商品レビュー
レベル2の割には難しいなと感じた。 自分が読みきれてないのか、そもそもしっちゃかめっちゃかなことが書いてあるのか、その判断が初心者には難しかったかも でも内容は面白かった!意外だったのが、ハッターたちのお茶会が、初めの部屋の中での出来事だったとこ。読み間違ってなければだけど。
Posted by
翻訳版だとどうしても言葉遊びの所が難しいので、英語で読めて良かった。 水タバコ吸ってる芋虫が結構好き。
Posted by
英語多読レベル2 不思議な国のアリス 何となくは知っていたが、日本ではだいぶ内容が省略されていることがわかった。 不思議な世界のために、意味を類推することが難しかった。
Posted by
レベル2は聞き取れるようになった しかし同時に文字を読まないと意味がわからない もう少しトレーニング これまで読まなかった小説に接して面白い 長い通勤時間の効用
Posted by
- ネタバレ
※このレビューにはネタバレを含みます
英語多読のために読みました。レベル2なのに、ワンダーランドのせいでめちゃくちゃ分かりにくい!(笑) でも日本語の絵本で読んでたら省略されていた内容がたくさんありました!読んでよかったし、不思議の国のアリスがとても好きになりました。おすすめです。ワンダーランドの正体が分かります。とても美しい情景が心に浮かぶこと間違いなしです。そして、妹を想うお姉さまの愛情に心打たれました。
Posted by
不思議の国のアリス Alice's Adventures in Wonderland (ラダーシリーズ Level2) 作者のルイス・キャロルの作品です。
Posted by
- ネタバレ
※このレビューにはネタバレを含みます
アリスの世界観がとても好きなのと、言葉遊びが豊富ということで初めて英語原作を読んだ。知識が足りなかったせいか、言葉遊びの部分は見つけられなかったので次は対訳を見ながらもう一度読みたい。アリスとおかしな生き物たちの不可思議なお話。
Posted by
ルイス・キャロルの超有名な「不思議の国のアリス」の英語学習ラダーシリーズ。有名な本な上に、Level2と単語数が少ないため、サクサク読める。 超有名な本だけど読んだ事なかったので、挑戦。脈絡のない展開と、独特な表現で、ちゃんと理解できてるか心配になる事もあったが、意外とおもしろ...
ルイス・キャロルの超有名な「不思議の国のアリス」の英語学習ラダーシリーズ。有名な本な上に、Level2と単語数が少ないため、サクサク読める。 超有名な本だけど読んだ事なかったので、挑戦。脈絡のない展開と、独特な表現で、ちゃんと理解できてるか心配になる事もあったが、意外とおもしろく読めたので、それなりに満足。 で、改めて、不思議の国のアリスがモチーフのARMSを考えてみると、あんまり関係ないんだなぁ〜とw 次はLevel3に挑戦しよう。
Posted by
- 1
