名犬ランドルフ、謎を解く(1) の商品レビュー

J.F.イングラート【著】,立石光子【訳】

2011/09/18

予想外におもしろくてびっくり。読んでよかった！よくある、犬が出てくるだけのお気楽なコージーミステリかと思っていたらなんだか違って。黒ラブのランドルフは人間並みの知能の持ち主で、新聞や本も読める。愛読書はダンテ「神曲」。ご主人様ハリーが殺人事件に巻き込まれ、ランドルフは鋭い嗅覚で容疑者たちの嘘、恐怖、暴力などを嗅ぎつけたり、関係者のペットのナマケモノから目撃情報を集めたりして、事件の謎を解いていく。アルファベットのシリアルを並べることで、ハリーに情報を伝えて。さらに、ハリーの恋人は一年前に失踪していて、それも事件にからんでくる。だから、なんとなくいつも寂しい雰囲気があって、それがユーモアとあいまってなんだかとてもいい感じで。哲学的だったりもするし。ニューヨークの、華やかだけど孤独を感じるような雰囲気もよく出ている。ランドルフの「歩道のねばねば」に理性を奪われるような犬らしいところも、ときどきすんごくかわいい。２作目に続いているようなので、さっそく買いに走ります！