ソーグのひと夏 の商品レビュー

ロベールサバティエ【作】,堀内紅子【訳】

2011/10/15

この一夏使ってゆるゆると読了。
だって イッキ読みはもったいないんだもん。
食べ物の描写、風景の描写
『言葉の洪水』がこれでもか!なのに
魅力的だから煩くない、を堪能。

国が違っても懐かしいと感じさせる
共通項があるもんです。
夏休みって心身ともに子供が成長する季節だったなぁ。
最後の数ページでうっかり号泣。
家で読んでいてヨカッタ。
あの無口でそっけなく見えたおばあちゃんが・・・

人の心の中までは判らないものです。
外からの態度だけでは推し量れない
深い情 深い心を抱え持っている。
昔の人の降り積もる想いとかも 土地に沁みこんでいたり
そこに現在すむ人に共鳴して存在するけど
言葉に言い表すのは難しい。
それを掬い出して救い出せるのが
芸術家だったり学者だったりするんだなぁ

これを貸してくれた女史に感謝。
お蔭様でいい夏デシタ。