罪と罰(中) の商品レビュー

ドストエフスキー【著】,江川卓【訳】

2012/01/27

ラスコーリニコフは病気だし
もしかしたら全部妄想なのか？
彼の気持ちの変化の激しさについていくのが大変で
苦労した中巻。
激昂したかと思ったら冷やかにさげすんでみたり
周りにいたら迷惑なタイプだ。。。
ラズミーヒンいい人。

2011/09/09

ラスコーリニコフは自分の理論を実証したくて、「あれ」を実行したのだろうか。ロシア正教のことがよくわからないのがもどかしい。特に訳注の中の数字の象徴性がおもしろい。