人魚姫 の商品レビュー

ハンス・クリスチャンアンデルセン【原作】,清川あさみ【絵】,金原瑞人【訳】,鈴木理策【写真】

大人のための美しい絵本

[yui]

テレビで紹介されたのをきっかけにこの本を知りました。新しい手法(絵にビーズを縫い付けてそれを撮影する)で作られた、それはそれはため息が手出るほど美しい、大人の女性のための絵本です。プレゼントなどにも喜ばれるのではないでしょうか。

2025/10/17

大昔に読んだ子供向け絵本の内容でしか把握してなかった人魚姫 原作はこんなに悲しくて切なくて綺麗なものだったのだなあとしみじみ 読了後の余韻が良い
こういう、自分の利益追求ではなく愛した人のために身を引くとかいう物語が好きすぎるんだよな
アンデルセンの作品もっと読んでみよう(積読)

2025/01/09

清川あさみさんの個展に行き、本も購入。
刺繍が美しいのと、お話の儚さ。
なんと残酷な物語なのか。
当たり前だけど、刺繍、作品の美しさは、やはり本では伝わりきらないので、星マイナス1。

2023/06/21

美しい！
人魚姫のお話も素敵だが、それと共に清川あさみさんの作品が横に並んでいて
更に美しさ倍増です！

2021/09/08

ああゝー！ため息が出ます。素晴らしかった！
清川あさみさんの、綺麗な色の布、レースやスパンコールや刺繍で作られた絵。沢山、沢山、美しい絵が、出てきます。見どころたっぷり。
文章も、とても詳しく、丁寧に美しく書かれていて、よく知っているお話なのに、新しい発見が多かったです。最後に　人魚姫に、希望が与えられるところが、とても良かったです！
……図書館で借りてきた絵本ですが、この本、欲しい！（こればっか）　手元に置きたい、美しい絵本でした。

2019/01/25

「幾重にもかさなる布、丹念に縫い込まれた糸、宝石のように輝くビーズ。
つよく、しずかに息づく絵が、人間に焦がれた人形の恋を、語り始める－

心がえぐられるほど、この本に恋をしました。岡田准一」

本の帯には、こんな文。

北欧の挿絵とおとぎ話の本を読んで、人魚姫のストーリーを忘れていたことに気づいて、本棚を見たら、これが。

布や糸、ビーズで表現された人魚姫の世界。
そして、悲しい人魚姫の物語。
こんなに、悲しい切ない物語だったのね。。。

でも、最後は救われた。
深い愛に生きる人魚姫。

2018/02/01

◆きっかけ
松岡享子『サンタクロースの部屋ー子どもと本をめぐってー』こぐま社 を読んでいて、p208に人魚姫の冒頭として引かれていた、「海をはるか沖に出ると、水は、この上なく美しいヤグルマギクの花びらのように青く、まじりものの一切ないガラスのようにすみきっています。けれども、とてもとても深くて、どんないかりも届きません。水底から水の上までは、たくさんの教会の塔をつぎつぎにつみ重ねていってはじめて届くほどです。この海の底に、人魚たちが住んでいました。」という文章の美しさに惹かれて。一九七六年十二月三日国立公民館、一九七七年五月二十一日青森県立図書館に於ける講演"尾と脚と"で松岡氏がその公演の導入で引用したようだ。本の中では引用元が「みなさまご存じのように、有名なアンデルセンの童話「人魚姫」の始めの部分です。」とだけ説明されていて、誰の訳か等は省略されていたので、ネットで検索。山室静さんの訳のようだ。Amazonで検索すると、『小さい人魚姫』と題され2冊引っかかった。どちらも中古のみ。レビューはなし。角川文庫の『アンデルセン童話集1小さい人魚姫』は、表紙、これ、大好きな藤城清治さんの影絵だよね！？中身の挿絵も藤城さんなのだろうか、気になる！！ネットではそこまで追えなかったし、近くの図書館にも置いてないみたい。現代教養文庫版も、他の代表作や詩も収められているとのことで気になる。中古で手に入れるか…。人魚姫で検索すると、清川あさみ画のものもよく出てきた。銀河鉄道の夜で気になっていたシリーズだ。こちらも気になる。こちらは金原瑞人訳とあった。どんな訳がされているのか。3冊読み比べて、気に入ったものを手元に置きたい。む図、い図なし。2018/2/1

2016/01/16

思っていた以上に厚みのある物語だった。
細かい描写が今まで知っていた人魚姫とは異なり、大人になってからも新たな発見がある物語となっていた。
訳者の金原瑞人さんの名前見て何かで知ってると思ったら、蛇にピアスの金原さんのお父さんだね。法政大教授の。偶然でびっくりした。

2014/10/31

100ページ近くある大人向けの人魚姫。
物語の内容も普通の絵本より詳細で、海の底のおばあさんや森の奥の魔女とのやりとりもとても詳しく書かれている。
清川あさみさんによる、ビーズやレース等が使われたイラストがとても美しい。
切なく悲しい物語であることには変わりないけれど、ほんの少しの希望も残されている、不思議な余韻のある絵本です。

2014/08/15

お話はすでに知っていたけど
大人が読んで楽しめる
素敵な挿し絵です

きれいだけど どことなく
どれも寂しそうな感じがするなぁ