水底の仮面(1) の商品レビュー

タニスリー【著】,柿沼瑛子【訳】

2015/07/04

ううう、美しいーーー！！！！！
この文章の美しさだけで読む価値ありです。これはすごい。
最後の方何がなんやらわからなかったけどとにかく美しかった。
謎めいた水の都を舞台にした魔術と謎の豪華絢爛なお話です。
水底の都市の描写が鮮やか。
タニス・リーが亡くなったことが惜しくて惜しくて仕方ない。もっと早く読むんだった。

2015/06/25

ヴェネツィアをモデルとした架空の都市『ヴェヌス』を舞台にした全4巻のシリーズ。
同様に架空の都市『パラディス』を舞台にしたシリーズもあるが（東京創元社刊）、第1巻を読む限り、『パラディスの秘録』よりもエンターテイメント寄りに仕上がっていると思う。

2010/10/12

仮面を着けることを義務付けられる、秋の謝肉祭シーズン。
祭に浮かれる＜ヴェヌス＞の人々。
美貌の青年・フリアンは、夜の運河で美しくも禍々しい仮面を拾う。
その仮面の秘密とは？
彼が心奪われた、不思議な≪笑わぬ姫≫エウリュディケの正体は？

うーん、幻想的ではあるのだろうが、井辻さんの訳ほどではないなぁ。
死の後にもその存在を顕わにする、錬金術師シャーキンのカササギの姿は、『銀色の恋人』のシルバーを思い起こさせてよかったけれど。

「表紙がグイン・サーガの挿絵を描いている丹野さんぽいなぁ」と思っていたらご本人でした、ははは。

2010/04/19

タニス・リーが読みたくなってシリーズ一気に借りた。・・・ふーむ？どうだろ。「死の王」などのシリーズとくらべてちょっと軽いか。あまり没入できませんでした。もっとこってりかつ膨らませてほしかったような？？訳の問題？？パラディスの秘録のほうが上だと思いますけれど。ヴェネチアという都市を料理しきれてない気がします。吉野朔美のマンガ、「La Maschero」のほうに点をあげたいかな。