北の森の十二か月 の商品レビュー

ニコライスラトコフ【作】,ニキータチャルーシン【画】,福井研介【訳】

2015/01/06

すこしだけ、教科書に載ってて、おもしろそうだったから借りてみた。
本当に森の中にいるような気持ちになって、ずっごく面白かった。

2012/01/16

ロシアのニコライ・ストラコフ作。1年間の自然観察が綴られている。上巻は1月から6月。
冬まっただなかの1月、さらに寒さの厳しい2月。鳥たち、動物たちの冬の過ごし方。人間だって、大変だ。
春の兆しがみえる3月。雪がすこしずつとけて、あたたかくなってゆく4月。小動物たちの動きも活発になる5月6月。
壮大な自然に囲まれ、その全てを愛おしんでいることが伝わってくる。
エッセイのように読みやすい文体なのもいい。

マロース、というのがロシアでは霜も精で、寒波などを意味する・・・とかいう注釈が欲しいところ。