わたしはCIA諜報員だった の商品レビュー

リンジーモラン【著】,高山祥子【訳】

2022/06/09

借りたもの。
スパイにあこがれた少女がCIAに入局……するのだが、そこで待っていたのは、
ケース・オフィサー(工作員)の回顧録は、どこかコミカルで皮肉っぽく書かれた文章に、女の子の日記を読んでいるかのよう。

同僚の経歴も多様で、6か国語を操る頭のいい男だが一般常識がない(！)ウォレン、イェール大学出身の教養人アーロン、元警官ロブ、元海兵隊のガンホ・アイク……多様な人材はエリート意識が高く´鼻持ちならない傲慢な連中の集まりだった(p.62)’との事……

仕事内容は、収集された情報の整理といったデスクワークや(仄めかされているだけなので実際行ったかは不明だが)現地での調査、情報提供者のスカウトなど。

過去の二重スパイの経緯により偽装に神経質になるものの、あまり意味がないとか……
それでも諜報活動に偽装はつきもので、それに神経を尖らせる。プライベートでも仕事に関する事は“偽装(嘘)”を語らねばならず´境界線がぼやけてくる’という話、
精神的に負担も多いとも感じた。

当然、ハリウッド映画のような華やかな(?)事は無いのだが、なかなか緊迫感のあるものがあった。訓練でも実際の爆発物の作成や潜入、索敵任務があったり、捕虜体験まで！
準軍事的(PM)訓練では、本当に海兵隊の訓練のようなことをしている。野上武志『まりんこゆみ(2)』( https://booklog.jp/item/1/4063695131 )の新兵訓練を思い出した。

実際の仕事はバルカン諸国――ヨーロッパの火薬庫――で戦争犯罪者の追跡、情報提供者の開拓。
その過程でマケドニア(まだ北マケドニアではない)、アルバニア、ブルガリアの歴史の爪痕を垣間見、CIAの諜報活動にはお金がかかることを知る。
何となく、田素弘『紛争でしたら八田まで』( https://booklog.jp/item/1/4065189209 )を彷彿させられた。

トレイシー・ワルダー『対テロ工作員になった私』( https://booklog.jp/item/1/4562071532 )とも併読。こちらの本の方が『対テロ工作員』よりも時系列は前。
こちらの本では、CIAの人間でありながらテロの予見・知識を自分が持っていなかったことに衝撃を受ける。

それらもきっかけとなって、著者はCIAを退職する。
最後は著者の揺れ動く心、女性として、ライフスタイルについて…自身を見つめなおすことに割いていた。

映画『キングスマン』( https://booklog.jp/item/1/B01EHDFAV4 )の主人公たちの訓練風景も、こうしたものをモデルに制作されたのだろうか？

2019/02/11

著者は、子供の頃からスパイに憧れ、実際に１９９８年～２００３年にCIAで諜報員として海外で諜報活動をしていました。
CIAに入局の試験から、諜報員になるための訓練の様子、バルカン諸国での諜報活動の様子、9.11のニューヨークのテロ事件を境に自分の諜報活動に疑問を持ち、辞職するまでについて書かれています。

諜報活動をするにあたり、偽名を使い、親しい友人にも、恋人にも自分の仕事について話すことも許されない。スパイであることがバレないか、誰かに監視されていないか、いつも廻りに気を配る生活。

007ばりのスリルのあるスパイ活動を、ほんのちょっと期待して読んだので、少しがっかり。でも、現実は地道なのね。

2015/12/27

ハーバード出のエリート女性が憧れのスパイになり、辞めるまでのちょっとした日記。­

どこまで本当のことかわからないけれど、事実は小説よりも奇、の部分があって面白い。­
特に入局後の準軍事訓練。車で尾行されていることを見破ったり(怪しい車の色やナンバーを太ももにメモしておく)、ジャングルを這って進んだり、最後には拉致されて数日間捕虜としての扱いを受けるくだりなど、地球のどこかで今日も行われていると思うと、すごい人が居るもんだと思う。­

そうした訓練を通して著者は「自分たちの強さに驚いたし、それ以上に自分たちの弱さに驚いた。中略。自分の死と向き合ったときには、恐怖と罪悪感、自己防衛本能と寂しさが入り混じり、涙が溢れ出たのにも驚いた」が、その心理描写はとても弱いので残念。やっぱりそこは小説のほうが強い。­

そしてスパイ生活の実態と、911でのCIAの失態に失望して、彼女は辞めてしまうのでした。­

へー度­ ★★★☆☆­
翌日から背後が気になる度­ ★★★★★­

2013/08/22

CIA内のことについてはとても興味深く読めた。
翻訳の文体も好き。
だけれど、話の内容は一貫して自慢話。
ハッピーエンドでよかったけれど、結局そーいうことですかっ。という感じ。