でかした、ジーヴス！ の商品レビュー

P.G.ウッドハウス【著】,森村たまき【訳】

2023/11/19

ジーヴスの短篇集。ジーヴス・シリーズの面白さは、散々に散らかしたかに見える風呂敷を一気に畳んでいくジーヴスの手際だが、短篇集だとそんなに激しく取り散らかすわけにもいかず、ジーブスの手際も単品の手遊びといった感じ。次は長編を読もう。

2022/08/13

執事ジーブスの冴え渡る頭脳で何事も解決もの。

バーティーがいつも面倒に巻き込まれて、ジーブスが解決してくれるとわかってても読むのが辛い時もあったけど、ところどころに挟まるちょっとしたコメントで笑えて、今回も読み終えました。

2022/05/11

ジーヴス短編集。順を追って読んでいると過去の事件も話に出てくるから面白い。一番好きな話は『タッピ―の試練』。ジーヴスの提案に素直に乗って「でかした、ジーヴス！」のセリフも登場するから。　バーティーの作戦はいつもくだらなくて失敗するからね（笑）、ジーヴス素直に従うのが一番！　短編のほうが読みやすくて好きかも。

2019/01/01

コレクションとしては５冊目だけど、ホントは『比類なきジーヴス』『それゆけ、ジーヴス』に続く３冊目。短編１１編所収。

2017/10/02

時系列（原著刊行順）にシリーズ挑戦中、第３作目。短編集なのに400ページ近くあるよ……となかなか手に取れず。んが、気合いを入れて読み始めたら、いやぁ今回も愉快愉快！「気合い」なんて言葉とは無縁の、ジーヴスワールド！バーティが飛び込んだり巻き込まれたりする数々の騒動と、慇懃（時折、その後に無礼と続く）な態度と言葉でもって最善の解決策を提示するジーヴス。パターンではあるものの、バーティの若主人気質ののほほんとした空気感のおかげで、いつ読んでも和やかに楽しめる。今回のお気に入りは「ジョージ伯父さんの小春日和」。いつも体調の悪い伯父さんもやるときゃやるね♡

2014/06/07

ジーヴスシリーズの短編集。
くすっと笑える話がそろってます。
頭脳明晰なジーヴスと、お騒がせなウースター家の面々のやりとりは、いつだって秀逸ですね。

2012/04/30

バーティーは何度逃亡すれば済むんだと突っ込みたくなる短編集。
森村たまき翻訳のジーヴスシリーズではこの本が最後の短編集ということで、寂しいような気もする。

2012/02/28

バーディーも結構惚れっぽいんだなぁと感じた巻。友達のキューピッド役でわたわたしてるバーディーもかわいいけど、自分の恋路をジーヴスに反対されてつんけんしてるバーディーもかわいい。訳者あとがきに紹介されているウッドハウスのエピソードもとてもすてき

2011/11/16

ジーヴスシリーズはどれも文句なしの面白さ。書棚に飾って、気が向いた時にちらほらと読み返したいタイプの作品。

2011/04/06

この登場人物たちのような
会話を交わしたいと
願うのは
ぼくだけでしょうか（ぼくだけかもしれない）。

何も考えていないように
アホっぽくて、
軽妙で、
人生の深みなど
これっぽちもないが、
楽しそう。

こいつらとつきあっていると
何でも
許してしまえそうです。

好評のようで
さらにジーヴスものの
続刊が決定したそうです。
まだまだつき合えるね。

（2007年03月07日読了）