直訳できない！英語の決まり文句100 の商品レビュー

トミー植松(著者)

2009/10/04

直訳できない、と聞いたら黙っていられず購入。しかし、まだ冒頭しか読めてない。ちょっと文が堅いせいかな？とっつきにくいかも。でも、「林檎とオレンジ」とか、「トップのバナナ」とかの意味が知りたいから、読まないとな…。なんのことやら、サッパリだわ〜。こんなのが１００もある（この本だけで）のか…。英語も奥が深いなぁ。