チョコレート工場の秘密 の商品レビュー

ロアルド・ダール(著者),クウェンティンブレイク

「チャーリーとチョコ…

[文庫ＯＦＦ]

「チャーリーとチョコレート工場」の原作です。子供向けとあって非常に読みやすく、中学生でも辞書無しでいけると思います。英語の勉強にお役立て下さい。

チョコレート工場の奇…

[文庫ＯＦＦ]

チョコレート工場の奇想天外なアイデアと、かなりきつめのブラックユーモアが光っています。貧しいけれども愛情深いチャーリー一家の様子が心温まる。映画版では、ウィリー・ウォンカの家族のエピソードもあったけれど原作ではさらっと終わっています。

2023/08/05

大学に入ってから2冊目の洋書。
小保田の雰囲気を感じとれるようになった気がする。
この本はTOEIC470点レベルらしいので、次は600点レベルのものを読んでみよう。
内容は単純で児童書的なストーリーだったから分かりやすかった。

2022/08/13

映画の内容通りで、読みやすかったです。
読んでるとジョニーデップとウンパルンパで再生されて面白かったです。
英文としては児童書なので簡単で、読みやすいものばかりでした。現地の小学生程度だと思います。

2019/02/20

原語バージョンが一番オススメの「チャーリーとチョコレート工場」。これは国内で販売された物なので巻末に部分的に解説があります。
ダールの作品は言葉遊びが多いので、日本語訳版では訳し切れないニュアンスやジョークが沢山あります。児童書だけに難解な英語ではないので読みやすいです。
挿絵もクェンティン・ブレイク版なので可愛らしくてこれもオススメのポイント。

2018/07/05

When I finished the book I thought the kindness is good.

2016/02/14

高校生の時に読んでいたが十分面白い内容で英語の勉強にもとても役立つ。ただ映画の方がもっと面白かった。おすすめの１冊。

2012/03/03

小人のoompa-loompasは一体なんだったんだろう。
語学力の問題で、しっかりと内容がつかめなかった。

2011/05/27

さすがに有名だけあって面白かった！作品に出てくるお菓子をむさぼるごとく夢中で読んでしまいました。こんなお菓子があったらいいなーという子供のころのワクワクした心を思い出させてくれる。そして作者のロアルド・ダールの語彙の豊富さ、表現力の巧みさが特徴的。作中のチョコレート工場を経営するワンカ氏がさまざまな夢のようなお菓子を無限に製造してるように、ダールの生み出す語彙と表現力は底知れぬものがあるなと思った。非常に簡単かつしっかりした英語なので学習教材としてかなりおすすめ。たくさん語彙やイディオムを拾えます。29743語。ストーリー的には主人公Charlieの空気っぷりがいちばん気になってしまった(笑) ダントツで存在感あるのがテンション高すぎのワンカ氏だもんなあ。

2009/10/04

大好きです。本当にすばらしいです。ロアルドさんは本当にすごいと思います。読んでいてわくわくして、うれしい気分になりました。その日の夜、チョコレート工場の夢をみました。それくらい、印象に残った物語です。