モンテ・クリスト伯 の商品レビュー

アレクサンドル・デュマ・ペール(著者),泉田武二(訳者)

2012/05/28

アニメの岩窟王が面白かったので、今更になって原作を読もうと購入。

辞書並の厚さと重さの本でしたが、そんなことが気にならない位熱中して読みました。

だってページ開くとナポレオンが失脚した1800年代のヨーロッパの中に入り込めるんだもの。
もうガンガン読み進めてしまいましたよ。ええ。

気に入った点は、やはりおしゃれなセリフ回し。作者が劇作家だったせいもあってか、長ったらしいけどオペラっぽくて好き。

そして何よりも気に入ったのは、伯爵がエデと結ばれたこと！

アニメではエデを表向き徹底的に駒扱いしつづけて伯爵に腹を立てたときもあったが、こっちでは「私が買った女奴隷」と言いつつも姫君扱いしててニヤニヤする場面が何回もあるし。ホントもう末永く爆発しろ。

まあそんなラブロマンスを引き抜いても、「人間とは何か」を常に問う哲学書の様な側面があるので、愛だの鯉だの鮒だのうっせーよ、という方も読めると思います。

200年以上前の作品なのに、今読んでも面白いんだから、やはり不朽の名作ですね。

……さて、一体いくつの現代小説が200年後まで残るのやら。

これぞまさに「待て。然して希望せよ」ですね。

2010/04/25

巖窟王（がんくつおう）いまよみがえる！
恋・陰謀・宝探しそして復讐！全世界の読者に熱狂的に愛読されてきた一大復讐奇譚。19世紀フランス語版の挿絵イラスト50余点も収録。