ライズ 星の継ぎ人たち(第2話) の商品レビュー

タニス・リー(著者),中村浩美(訳者)

2009/10/04

結婚を目前に、誘拐されてしまう主人公。
見えない状況に混乱しつつも前向きな彼女がやっぱり好きです。

2009/10/04

ヤングアダルトのくくりなせいか、単に訳文が鼻についたのかは微妙だが、一話の１ページ２，３行ですでに挫けそうになったのを頑張ってよかったかもしれない。ごめんごめん、あやまります。さすがはタニス・リー、おもしろうございました。３，４話も楽しみになりました。それにしてもこういう文体じゃないと、最近のヤングアダルトたちは読んでくれないと出版社は思ってるんだろうか？？