ふゆのものがたり の商品レビュー

ルース・エインズワース(著者),河本祥子(訳者)

2009/10/07

エインズワースづいているところ？で、「黒ねこのおきゃくさま」のような絵本仕立てのお話。
ある冬の晩、窓の外に妙なものを見た男の子ダーク。お父さんやお母さんは信じてくれません。ついにある時、池のふちで、それが誰であったのかわかり、一緒に遊ぶようになるのでしたが、ある寒い日…。
エインズワースのお話に魅了されてきたという河本祥子さんの訳と、あたたかみと柔らかさのある素適な絵がとってもいいのですが、これまた何とも不思議な味わいを持った作品です。
ところで、実は、たまたま古本屋さんで手に入れたところ、その（どうやら）河本さんのサインが入っていたのにはびっくり。
私は最近、岩波少年文庫で、このエインズワースだけでなく、ジョーン・エイキンの作品の絵や訳でもおなじみになり、河本さんに親近感を抱いていただけに、こんな思いがけない小さな出会い？があるのも面白いものですね。

2009/10/04

少年とふしぎなトナカイのお話。出会い、別れ、友情、誇り、自由、束縛、家族愛などいろいろな要素があるが、それらがストーリーそのものより強く感じられてしまって、個人的には今ひとつ。にもかかわらず、図書室の「１がつのおすすめ」にいれてしまったのが痛恨（というほどでもないんだが）である。選択肢が少なすぎるんだな…。これからおすすめ文も書かなきゃならないが、気が重い。