ファイト・クラブ の商品レビュー

チャック・パラニューク(著者),池田真紀子(訳者)

2010/07/28

ブックオフにて100円のをついに発見！
読みたい読みたいと思いながら何年経っただろう・・・。その間に映画を何度も繰り返し観たせいでワクワクが激減してしまったのはもったいない。それぐらい映画が原作に忠実だった。読みながらどうしても映画のシーンが頭に浮かんでしまう。
翻訳も悪くなく文章はオシャレ。そのオシャレな語りも映画でそのまんまナレーションされている。
カルト的人気を博した作家らしいけど、特に言葉のチョイスにセンスがある作家。そういう印象。

2009/11/19

この小説家の作品はすべて
「孤独な人間がいかにして人とつながろうとするか」
について書かれている点において現代の重要な作家である
というあとがきを読んで、なるほどその通りだなと思った。

映画のほうを先に観たから衝撃は感じなかったけど、やっぱ好きだな。

2009/10/07

ブラピの映画原作。レビューでは肉体的なイメージとか書かれてるけど、精神的に生長してく物語。作者独特の書き方は好き嫌い分かれるかも。

2009/10/04

映画も凄かったけど、小説はそれよりも衝撃だった。この一冊でチャック・パラニュークを知り、そして彼は俺の「神」になった。