休暇はほしくない の商品レビュー

パーネル・ホール(著者),田中一江(訳者)

2017/10/30

今回はいつもは後ろで支えている(?)だけの奥さんのアリスが出ずっぱりです。更にはB＆Bで一緒になったオバサン連中にも囲まれて、スタンリーはいつもよりタジタジ(笑)。
出てくる警官は、旅先だけにいつもの相方・マコーリフでは有りませんが、同じような雰囲気でスタンリーを弄ります。そうそう、何か足らないと思ったら、雇い主の弁護士・ローゼンバークが名前すら登場しなかった（ちょっと寂しい)。
今回はややミステリー傾向が高いかな。それと、最後にスタンリーが格好良すぎです。
ユーモアとしては・・・・やっぱり少し落ちてきたかな。ニヤとかニタくらいで、ドカッ(というよりガクッか)と来るところが少ないような気がします。
============
【ネタバレ注意】・・・ミステリーとして読まれる方は見ないでね
最初の殺人には重大な欠陥があります。状況は
ラースはクリスティーンの殺害を意図し、その容疑者に仕立てるために、クリスティーンの殺害動機を持つフローレンスと同じホテルに泊まる。そして、
1)ラースとクリスティーンがボックス席で食事をしている
2)ラースが立ち去る
3)フローレンスがボックス席の近くを通りかかる
4)メイドがクリスティーンが死んでいるのを発見。
この場合、3の行為があったために、警察はフローレンスの取調べを行うのですが、もしフローレンスが席を立たなければ(実際、フローレンスはスタンリー達と同席で食事中であり、席を立つ必要はなかった)衆人環視の元に鉄壁の無実の証明が出来る。それに対してラースは何も手を打つ事無く、単純に立ち去っている。普通はそんな事をしないでしょう。フローレンスが無実である証明が出来ないタイミングで、クリスティーンの殺害を行うはずですよね。

2009/10/04

B&Bっぽいホテルに泊まって、ご近所をハイキングするというアメリカならでの休暇中に、若い美人の北欧系の女性が目の前に現われ、ちょっとときめいていると、その娘が誰かに…
ハイキングの途中で休憩していると、「いつまで休んでいるわけ」と言われたのに、美女が目の前を通ったので、さてとと立ち上がると、「誰にいいとこを見せようというわけ」と妻のアリスに言われる。何をやっても、アリスには口で負けてしまう。そんなやり取りが面白い。
2005.3.19読了