恋愛血風録 の商品レビュー

サンドラス(著者),小西茂也(訳者)

2010/08/19

デュマがダルタニャン物語を書くきっかけになった作品なので、外伝といういいかたは少し違うのですが。
当初、元題が「ダルタニャン色ざんげ」ってすごい題名だなぁ…でも「恋愛血風録」っていうのもどうかなぁなんて思っていたのですが、じゅうぶん内容は「色ざんげ」で「恋愛血風録」でした、ありがとうございました。笑。
デュマの話の後に余裕があれば読んでみるのもいいかも。

2009/10/04

かつて「ダルタニャン色ざんげ」という何とも凄い名前で出されていた話が、復刊ドットコムで復刊。
「三銃士」「鉄仮面」などの逸話で知られるアレクサンドル・デュマの「ダルタニャン物語」の主人公、ダルタニャン。その彼が織り成す八つの恋物語が描かれている。
デュマが三銃士を書く際のネタとした「ダルタニャン回想録（あるいは、ダルタニャンの覚え書き：Vie de D'Artagnan par Juimeme）」という本の和訳がこの「ダルタニャン色ざんげ」らしいので、「外伝」というのもちょっと違う気がするが……。