びんの小鬼 の商品レビュー

ロバート・ルイス・スティーヴンソン(著者)

2023/12/10

ラダーシリーズのレベル１の本。
物語は「びんの小鬼」におかげで物質的な夢はガンガン叶うけれども死後は地獄行きという瓶をゲットした男と、そんな男のどこが良いのかわからないけれど妻になった女性の夫婦愛などを描いているのですが…。

英文がとにかくヘタで、すごくわかりにくかった。
物語としてのストーリーを無視した無機質な文章なので、単に英単語が羅列された本でした。
別の英訳で読みたいな。