バイオインフォマティクス の商品レビュー
翻訳が糞すぎて、読む気を削がれる。 自動翻訳にかけて、文章を適当に並び替えただけのような印象。 よくこんな本を出版したと、唯々遺憾です。 バイオインフォマティクス研究者がこんな訳本を出していたのでは、 後継者を育てる気が全くないと思わざるを得ない。 日本語の本を読むなら、他...
翻訳が糞すぎて、読む気を削がれる。 自動翻訳にかけて、文章を適当に並び替えただけのような印象。 よくこんな本を出版したと、唯々遺憾です。 バイオインフォマティクス研究者がこんな訳本を出していたのでは、 後継者を育てる気が全くないと思わざるを得ない。 日本語の本を読むなら、他の本をあたった方が絶対に良い。
Posted by
- 1