水滸伝(3) の商品レビュー

施耐庵(著者),駒田信二(訳者)

2010/01/30

　この第３巻は、前回から引き続き、行者・武松が主人公のエピソードから始まる。
　彼が主人公の話は、水滸伝全１２０回のうち実に１０話も存在し、『武十回』と呼ばれている。このことからも、この武松という好漢が非常に人気が高いことがわかった。しかし、個人的には、彼が鴛鶯桜(えんおうろう)で起こした殺戮は少々やりすぎだったと思う。この辺が中国と日本の文化の違いなのだろう・・・。
　そして忘れてはいけないのは、のちに梁山泊首領に選ばれる、及時雨・栄江が中心となった物語が始まることである。ファンの多い好漢である、黒旋風・李逵、神行太保・戴宗のコンビも登場する。