ノルウェーの昔話 の商品レビュー

アスビョルンセン(編者),モー(編者),大塚勇三(訳者),エーリクヴェーレンシオル

2019/01/12

2011/7/27　予約　8/3　借りる。　8/6　読み始める。　9/5　途中まで読み終わりにします。
北欧の伝説や民話を知りたくて「北欧」というキーワードでたくさん探したけれど、
さらに、「ノルウェー」で検索して見つけた本。

すべてが、短編で子供向けの話なので、気軽に読めます。
きっと、ノルウェーの子供たちは、お母さんに読んでもらったりして　なじみの物語でしょう。
児童文学や映画、ゲームなどのストーリーには、「ノルウェーの昔話」もたくさん使われていると思います。

内容と目次は

内容　：
１９世紀中頃〜後半にかけて、ノルウェー各地で語り継がれてきた３４話を　アスビョルセンとその友だちのモーが集めた民話集。
トロルの出てくる恐ろしい話、アスケラッド（灰つつき）の奇抜な冒険物語ほかを収録。

編・著者　：　ペーター・クリステン・アスビョルンセン
　１８１２〜８５年。クリスティアニア生まれ。民話学者、ジャーナリスト。
編・著者　：　ヨーレン・モー
　１８１３〜８２年。牧師、民俗学者。 アスビョルンセンとノルウェー民話集の編纂に携わる。
画　：　エーリク・ヴェーレンシオル
訳　：　大塚勇三

2014/08/22

よく、話が動く契機というのは、主要登場人物の誰かが１５歳になった時だけど、これって何か理由があるのかな……。

2010/12/30

ノルウェーの民族童話いろいろ。有名な、「パンケーキ」やら「三匹の山羊とがらがらどん」など。
北欧、ノルウェーの童話には、「灰つつき」と「トロル」がよくでてくる。
灰つつきは大体男兄弟の末っ子でいつもは馬鹿にされているけれど、いざという時に驚くようなことをする子。太郎冠者的。ちがうか
トロルは有名な、山や谷に住んでいる怪物。巨人だったり魔物だったり色々。
このふたつが、ああ北欧だなあという感じですき。
特にトロルは北欧の深い山や暗い谷間にマッチしすぎていて、トロルみたいな怪物が産み出されたのにも納得。

「ふたりの娘」みたいな話も全世界共通であるなあ。プンクマインチャとか懐かしい。
正直で優しい人が得をするという寓話です。