ピーター・パンとウェンディ の商品レビュー

ジェームス・マシュー・バリー(著者),石井桃子(訳者),F.D.ベッドフォード

2011/02/07

ディズニーの「ピーターパン｣はヒーローというイメージだったので、原作を読んでショックでした。
とても子どもっぽくわがままな幼児という感じでした。
挿絵からして子どもなんですよね。
ディズニーが好きな人にとってはちょっとイメージダウンするかもしれません。

2010/04/04

日本では、一般に「ピーター・パン」として知られてるお話。戯曲『ケンシントン公園のピーター・パン』の続編にあたるのでしょうか？
「アニメや映画は観たけど、原作は読んだことがない」という大人にオススメしたい一冊です。

2009/10/04

小さい頃から大好きなピーターパンはディズニー版でしかしらなかったので原作を読んでみた。
でも、どこかで聞いた人魚が人食いで、などというエピソードはなかったのでまた違う作品なのかも？
同じバリ原作という翻訳で、特に子ども仕様でもないのにやけに薄いものがあったので、内容として違うものなのかそれとも翻訳の課程で違うのか余計な部分の肉付けを一切省いているのかを検証しようと思ってそちらも読むつもり。

2009/10/04

私が少女だったころ、すべての表現方法がとても素敵に思えて、うっとりしながら読んでいました。大人になった今、すべてが胸に痛いです。

2009/10/07

ある夜、ピーター・パンに誘われて、ウェンディたちはネヴァーランドへ飛び立ちます。妖精、海賊、人食いワニ、それに人魚…。大人にならない少年ピーターと一緒に、わくわくする冒険が始まります

2009/10/04

子供の無邪気さが哀しみを残して本は終わるので、初めて読んだ時、驚いた。
楽しくて、でも考えさせられるお話です。