プリーズ、プリーズ、プリーズ の商品レビュー

レニースウィンドル(著者),中谷ハルナ(訳者)

2012/05/25

外国ものに多い、わがままな女の子が友達の彼氏をとるが、葛藤しない話。
今の日本人の若い女の子も結構、自分の利害で人から人へ恋愛じゃなくても乗り換えるのを見たりするから、よくあることなのかも。
題材は退屈、平凡そのもの。
ただ、ところどころの例えや言葉の言葉の言い回しはとっても上手で、さらっと読みやすい点は、評価に値します。

2011/07/27

・僕と彼女がよりをもどす可能性が絶対にないとは思っていなかったはずだ。
・僕たちが初めていっしょにすごした夜、きみはぼくがまだ彼女を思っているのを知っていたはずだ。正直言って、僕はきみとの関係が続くとは思っていなかった。きみだって同じ気持ちだったに違いない。
・何よりも、勝負がつくまで戦うことが大事だと思った。
・泣くのは悪いこと。笑うのはいいこと。それ以外はみんな、どうでもいいことよ。