雪女 の商品レビュー

小泉八雲(著者),平井呈一(訳者),伊勢英子

2023/06/25

表紙の、｢見たな｣と言わんばかりの、雪女の視線に、怖いと思いながらも、つい魅せられてしまう、その美しさ。

幻想的で、どこかもの寂しげな雪景色の中に、妖しくも美しい雪女が佇む、伊勢英子(いせひでこ)さんの絵を見ながら読む、小泉八雲の｢雪女｣は、とても贅沢な組み合わせに思われて、より物語を楽しむことができました。

幼い頃に読んだ時は、ただ怖い印象しかなかったのですが、今読むと、何か雪女の行動に理屈だけでは説明できない、奇妙な感慨めいたものを感じさせられ、最終的には怖さよりも哀愁の方が勝りました。

人間一人殺しているのに、その後の生き方を見て、それすら押し退けるくらいの情を、雪女に対し感じさせるのは何故なのか？

おそらく、雪女は人間ではないが、その反面、ものすごく人間っぽい一面を覗かせたように感じた、そこに関しては、分かる気がする思いにさせられ、その後の決断に感じたやるせなさには、私も経験したことがあるような、心の痛みを感じられたからかもしれない。

2021/01/15

烏兎の庭 第二部 8.27.05
http://www5e.biglobe.ne.jp/~utouto/uto02/bunsho/summer05.html#0827

2017/08/17

小泉八雲の「怪談」の一編。伊勢英子（いせひでこ）による絵本化である。

木こりの老人、茂作とその弟子の巳之吉は、ある夕暮れ、山から帰る途中でひどい吹雪に遭う。小屋に逃げ込んだ２人は、寒さにふるえながらも眠りに付く。
ふと目を覚ました巳之吉は、白い服を着た女が茂作の上にかがみ込み、息を吹きかけているのを目にする。
そう、女は雪女。怖ろしい目をした、しかし、非常に美しい女だった。
女は「おまえもこの老人と同じ目に会わせてやろうと思ったけれど、かわいそうだからやめた。でもこのことは決して人に話してはならない」と告げて去る。
女が立ち去り、我に返った巳之吉が茂作を呼ぶと、老人は冷たくなって死んでいた。

おなじみの「雪女」である。
伊勢の絵は美しく、硬質だけれども繊細な雪の結晶の描写がすばらしい。
秘密を漏らされ、怒りに震える雪女の白い姿に、わずかに紅が差す。怒りか、哀しみか。その瞬間、永遠に冷たいはずの雪女の体内を、あるはずのない赤い血潮が駆け巡ったようにも見える。その壮絶なまでの美しさ。

雪女は恋した男の元に嫁ぎ、１０人もの子をなしたのだという。
それでもなお、その子らを捨て、本当に帰らねばならなかったのだろうか。
そのまま人間になってしまうことはできなかったのだろうか。
去った雪女の行方は杳として知れないという。

＊８月１０日記。何か、このころ、暑かったので、雪女が読みたくなったのでしたたｗ

2015/11/01

怖いです。
挿絵が、さらに怖さを増してくれます。
「絵本なんて…」
などといいそうな高学年におすすめ。
小泉八雲の話もしてあげながら、すすめると良いかと思われます。

2014/12/13

雪女は、美人でないとね。
このお話の雪女は、結婚して子どもも１０人いて、幸せそうなのに、正体がバレると、やっぱり出て行かないといけないなんて、切ないです。

2013/12/17

伊勢英子さんの絵は文句なく美しい。しかしせっかく小泉八雲の作品なのだからもう少し丁寧に話を追って欲しいと思うのは大人のわがままかな？小さい子でも分かる、絵を楽しむという目的には十分叶う優れた「絵本」ではある。

2013/03/16

読み聞かせ１３分。冬にぴったり？５年生にしました。字がよみづらくて大変でした。光村の教科書に載っている松谷みよ子文のものより、言葉はやや難しいですが、これでも小泉八雲著を子ども向けに訳したものだそう（あとがきより）私はこちらを読み聞かせに使っています。

2012/02/08

何年か前、ソウルにある大学付属の語学堂で韓国語を勉強していた時のことである。母国の昔話を韓国語で紹介するという課題が出た。原作を確認しないまま、頭の中にあった「雪女」を元に「もうひとつの雪女」と言う題で創作昔話として発表した。今回、日本語の授業の副読本として久しぶりに読み返してみたが記憶違いの多さに唖然とした。でも、「もうひとつの雪女」もなかなかの出来栄えだったと思うのだが・・・自画自賛。(＾＾ゞ　『水準別　日本語　多読　ライブラリー　雪女』より

2012/01/16

冬の日に、ゆっくりこどもに読んであげたい。
こわそうでつめたそうで、でもどこかあたたかい雪女。
妖怪だけど魅力的な女性です。
イラストが悲しい恋の昔話のイメージそのままで
見惚れます。
お雪の、愛しているけれど、命をうばうべきか、
それとも助けてやればいいのか、
とまどう心情が伝わってきました。

2011/01/12

ラフカディオ・ハーンの雪女！
絵がきれいでこわ～い

18歳の頃いっしょに狩りにいったおじいさんが雪女に殺されて
誰にも話しちゃいけないよ話したら殺すって雪女に言われて、

その後であったお雪って女の子と所帯を持って、
こどももたくさん生まれるけど
ある夜お雪さんに雪女の話をしちゃったら
奥さんが「殺したいけど子どもがしのびないので」って言って
出てっちゃう話

お雪さんが話せっていったんじゃーーん
子どもを置いていきながら
「子どもをつらいめにあわせたら殺す」みたいな捨て台詞でした・・
意味不明だよ
こわいよ雪女