この国はきみの国 の商品レビュー

ヤネルイエイツ(著者),矢沢寛(訳者)

2014/03/01

これは面白かった！他の本にはなかなかない、ウディの幼少時代の記述に始まり、病魔に倒れてからのことまで、５５年間の軌跡をまじめに追いかけてある。省略してあることも沢山あるはずだけれど、年代順に、どこに住み、誰と会い、何をして暮らして成功か失敗か、といったことが簡潔に書かれていて非常に分かりやすい。何より良いのは、この時にこの歌を作って、という記述があるところ。終盤には、『This Land Is Your Land』のレコードにならなかった歌詞も（日本語で）掲載されている。・・・となると、原語の本も見たくなったりするけれど・・・非常に勉強になる１冊でした！Tさん、ありがとうございました！！