帽子屋の休暇 の商品レビュー

ピーター・ラヴゼイ(著者),中村保男(訳者)

ゼナを見かけなくなっ…

[文庫ＯＦＦ]

ゼナを見かけなくなったモスクロップは、彼女が殺されたのだと思い警察に赴くが…英国ミステリ界を代表する著者の初期の話題作。

望遠鏡で人々を観察す…

[文庫ＯＦＦ]

望遠鏡で人々を観察するのが趣味の孤独なモスクロップ。ある日彼は人気の避暑地ブライトンをおとずれ、たまたま目にした女性ゼナに夢中になる。ところが、地元の水族館で女性の片手が発見されたのを機会に、ゼナの姿が消えてしまう。彼女が殺されたものと信じ込んだモスクロップは、警察に助けを求めるが・・・。クリッブ部長刑事とサッカレイ巡査シリーズの一風変わった一冊。

2013/10/20

クリッブ刑事＆サッカレイ巡査ものの４作目？らしい。
1882年、ある平凡な男が避暑地ブライトンでの休暇中、趣味の双眼鏡で捉えた美女に心惹かれたのが始まりで、中盤までひたすら彼女ご一行を追いかけ回す描写。当時流行りの避暑地の風景を知るには面白いが、少々まどろっこしい。
帽子屋は出てこなかった。タイトルは、マッドハッター＝イカレた奴、の意味だったのか。

2011/09/23

初期もの。風俗描写過多で退屈。翻訳が今の今までされなかったのも頷ける凡作。この人は「偽デュー」で化けたというのが定説。