ブリジット・ジョーンズの日記 の商品レビュー

ヘレン・フィールディング(著者),亀井よし子(訳者)

2015/05/03

これは、面白かった～～。
話自体は普通なんだけど、ブリジットの話し方・性格・生活が面白い。
上手く翻訳されてて、何度吹き出したことか！

ブリジットのちょっと小太りなのに、人生謳歌して楽しんでるとこ好き。落ち込んでても、悲しんでても、開き直ってる。
見習わなければ！

これは映画もみたことあるけど、見たときは、ヒュー・グラントが大好きでポーッとして、どうもコリン・ファースが好きになれなかった。
でも、原作読むと、ダニエルよりもマークの方が断然素敵！
この前、映画「Kingsman」見て、コリン・ファースに惚れたからかな～？

本を読んでて、ヒュー・グラントが実生活で売春婦を買ったことがあることを書いてあったのに、本人がダニエル役で映画に出演してるし～、
本でブリジットが大好きなテレビ『自負と偏見』に出てくるミスター・ダーシーの俳優はコリン・ファースでステキ～！とか書いてあったけど、映画でコリン・ファースがマーク・ダーシー役で出てる。
すごい！！

ブリジットのお母さんキャラも、なかなか好感持ててブリジットよりも上手だわ～。

もう一回、映画見直してみよう。

2013/06/30

日本で出版された1998年にも読んだのですが、ストーリーはすっかり忘れていました。
映画版やBBCのドラマを観たり「高慢と偏見」を読んだ後なので、さらに面白く読む事が出来ました。

2013/03/30

ブリジット ジョーンズ
30代、会社勤務、結婚歴なし。
①あと3,1キロ体重を減らし、
②タバコをやめ、
③内面の安定をはかりさえすれば、悩みはすべて解決されると信じて疑わない。

色々落ち込む事があっても、明日はまたうまくいく。
うん。それが良い。人生つまんない事ばかりって思ってたらしんどいたけ、

2012/08/17

ブリジットの最高の、最悪の溜息。
うぅっ。
あぁ、
わぁ、
あああああー。
あーあ、
信じられない。
とにかくシングルって目が回るくらい忙しい。恋も、仕事も猪突猛進だから。

2011/10/10

日記だけでストーリーが進むのが好きです。足長おじさんみたいで（足長おじさんは手紙ですが…）
読んでいるうちに段々と主人公に親しみを覚えてきます(^^)

2011/05/01

女の子向けの本だと思う。シンデレラストーリーで都合のいい話だとは思うけど、やっぱり好き。
笑えるし、幸せな気分になれる。

2011/02/18

どんなもんかと思ってたけど
読み出したら止まらなかった。
一生懸命な姿がいい。悩みもよくわかる！

2011/02/17

イギリス女性のラブコメ日記。
イギリス暮らしを垣間見れるという面でも楽しめるおちゃめな30代女性の綴る日記。
だらだら長いのでちょっとずつ時間を見つけながら読むのがいい本です。気負いせずだらだら読めるとこがすき。
マークダーシーをうまく描いてると思う。
うまくいきすぎたハッピーエンドを日本人は嫌うところがあるけど、これくらい上手く行き過ぎるのもいっそ清清しくて素敵かな。
女性の内面もうまく描かれてて共感ポイントが多いのなんの。
続きも買ったのでいつか読みます。

2010/01/31

映画版を見た後読ませていただきました。
小説版は映画とはかなり違った印象を受けました。映画版より生活感があって共感できるところは思わず笑ってしまいます。
読んでてとても幸せな気分になれます。

2010/02/02

ロンドンの女の子の恋愛ストーリー。
ブリジットの赤裸々な語り口に引き込まれる。

ロンドンの天気と彼女の気分をリンクさせるところや、食べ物に関する文章や台詞が多く、イギリスに思いを馳せる。
生活感が感じられて面白い。