フラゴナールの婚約者 の商品レビュー

ロジェ・グルニエ(著者),山田稔(訳者)

2011/11/09

グルニエの短編集。グルニエの作品は初めて読んだが、最初から文学的インパクトがあった。気に入るフレーズも多かった。また、引用のセンスがいいと思う。好きだった作品は、「第六の戒律」、「春から夏へ」、「ウィーン」、「アルルカンの誘拐」、「三たびの夏」、そして表題作の「フラゴナールの婚約者」。（2011/11/12読了）

2011/06/03

諦めるというより人生と折り合いをつける、そして愛する。その境地でなおも純粋であることの価値を知ることができる物語。

2011/01/14

　ふと、この 『フラゴナールの婚約者』 (みすず書房) を
　読み返したいと思いました。

　フランスの作家、ロジェ・グルニエさんの短篇集です。
　手元にありません。
　引っ越しなどにまぎれて、どこかに行ってしまった本です。

　最初に出合ったのは、刊行間もない、８年か９年前です。
　ちょうど、高橋源一郎さんの本を編集しているときです。

　高橋さん宅に打ち合わせで行くと、
　高橋さんの本棚にも１冊、見つけました。
　ちょっと珍しい、濃いオレンジ色のカバーなので、
　すぐに目につきます。

　「『フラゴナール……』、いいですよね」(わたくし)
　「うん、いーよねー」(高橋さん)

　２人とも、そのまましばらく、黙り込んでしまいました。
　２人とも、それぞれの読後感を味わっています。
　少なくとも、わたくしには、そう思えました。

　こうした出合いのころのことを思い出していたら、
　また、どうしても、すぐに会いたくなります。

　行方不明になった、この旧知の友を、本棚に探します。
　やっぱり……いません。

　音信不通の人間の友達を探すのは、大変な作業ですが、
　幸い、本の場合は、本屋さんを巡れば、
　再び出合うこともできるのです。

　何軒目かで、再会しました。
　あの、濃いオレンジのカバーです。

　手に取って、カバーをなでてみます。
　この手触りです。

　外見だけではない。
　版面 (はんづら)も美しい。
　そういえば、この版面をまねて、
　文芸書を編集したこともありました。

　実際に読み始めて、驚きました。
　最初に出合ったときとは、
　お話の中身が、まるで違っているのです。
　姿形はまったく同じなのに、８年か９年で、
　こんなにも中身が変わるものなのだろうか。

　旧友は、わたくしが知らぬうちに成長を遂げていたのです。