人道法国際研究所 海上武力紛争法サンレモ・マニュアル解説書 の商品レビュー

竹本正幸(訳者),安保公人(訳者),岩本誠吾(訳者),真山全(訳者)

2010/10/08

人道法国際研究所（イタリア・サンレモ）の主宰した海戦法規の包括的研究の成果として出版された解説書の日本語訳。この手の文献は日本語ではほとんどないのである意味貴重。ただし、その訳文はいささかとっつきにくい。英語の原文にあたりたくなるもどかしさを感じることがある。