クララからの手紙(3) の商品レビュー

トーベ・ヤンソン(著者),冨原真弓(訳者)

2022/04/24

う〜ん
わからない〜

「軽い手荷物･･･」に続き、やっぱり不思議。
短編集というより「断片集」。
ショートショートほどの短いものが多く、とてもその中で捉えきれない。

確かに独特で、
一話ごとに何かが蠢いている。
でも、なんだかわからない。
あー、弱気にさせる。

でも本の装丁がとてもよく、緑の紋様が印象に残り、手放す気にさせない。

まあ、またいつか読もう。

2020/04/06

クララからの手紙
ルゥベルト
八月に
睡蓮の沼
汽車の旅
パーティ・ゲーム
海賊ラム
夏について
絵
事前警告について
エンメリーナ
カリン、わが友
リヴィエラへの旅

絵　が特に気に入った。
人間関係、特に親子関係についての話が印象に残った。

芸術家が作品を人に見せるタイミングは、とても微妙で、間違えないようにしなきゃならない。と、トーベ・ヤンソンは考えていたみたいだ。確かに。

2012/08/24

寝る前に読み始めて寝る寸前には読み終えてしまった。最近はまっているトーベ・ヤンソンの作品集。「クララからの手紙」は１編１０ページ前後の短編が集められている短編集です。袖振り合うも多少の縁から自分の母親まで、ほんの一晩から数十年まで、人に対しての関わり方（近くにいるときもいないときも）が様々な角度から描かれている。「エンメリーナ」と「ルゥベルト」という人物の名前を冠した２編がすごくよかった。

表紙に小さなムーミンがいる。

ていうか悪魔に「トロール」っていうルビ振ってあったんだけど、トロールは妖精だとずっと思っていた。
少しショック。

2011/06/17

2009.07.　ムーミン以外にも、けっこう本を書いてるトーベ・ヤンソン。「少女ソフィアの夏」（記憶 がおぼろ…）というのも、教科書で読んだような。

2009/10/04

トーベ・ヤンソンコレクション３。

印象に残っているのは
『睡蓮の庭』
『夏について』
『エンメリーナ』
『パーティ・ゲーム』
…の４作品です。

ヤンソンさんの書き方（冨原さんの訳し方？）から、言葉の裏に
不思議なものが隠されている感じを受けます。
どんなものかと問われたら答えに窮するのですが…。

2009/10/07

繊細な感受性と果敢さを合わせ持つ少女の日常を物語る、自伝的小説
「彫刻家の娘」の続編ともいうべき「夏について」「カリン、わが友」ほか
11篇を収録した短編集。