ハックルベリー・フィンの冒険(下) の商品レビュー

マーク・トウェイン(著者),斉藤健一(訳者),滝平加根(その他)

ハック、自由への旅

[聖熟女☆ミ]

上巻のつづき。
はっきり言って、詐欺師たちが人間的にとってもくだらなくてしょうもないし、あの広いアメリカで「別れたくても別れられない」理由がご都合主義すぎて芝居くさい。もっとも、「一巻のお芝居」が本書の狙いかもしれない。してみると、こっちが勘違いしていることになる。
半ば頃、トムと再会し、黒人奴隷のジムをめぐって大冒険をすることになる。この辺は素晴らしくご都合主義的展開で、「何もそんな手の込んだことせんでも」と思うのはハックならずとも読者に共通の思いだろう。やはり海外文学の『十五少年漂流記』は主人公たちが素で危機に陥るのだが、本書は結局、自業自得の産物。ただし、それが本書の物語的迫真を生んでいるのも事実。トムの小細工ははっきり言ってつまらないが、最後に納得させられるので最後まで読みましょう。