ガラスの鍵 の商品レビュー

ダシールハメット【著】,小鷹信光【訳】

ハードボイルド界の巨…

[文庫ＯＦＦ]

ハードボイルド界の巨匠、ダシール・ハメットの代表作。文体がいい。

小さな街の黒幕の血な…

[文庫ＯＦＦ]

小さな街の黒幕の血なまぐさい抗争の中を、飄々とクールに行動する賭博師、ネド・ボーモン。彼の男の矜持が、ひたすらかっこよいのであります。これを読まずして、ハードボイルドを語るなかれ。

2023/10/09

次の市政の実権を握ろうとするポール・マドヴィック。上院議員の息子テイラー・ヘンリーが殺され、窮地に陥った親友のためにネド・ボーモンが事件の渦中に飛び込んでいく、といった話。
対抗勢力であるシャド・オローリとの戦いも辞さないボーモンが、ハードボイルドの骨頂をみせる。
テイラーの娘ジャネットをめぐり、2人は三角関係となり、やがて2人は…。

マルタの鷹よりは主人公のボーモンに感情移入しやすいため、読みやすいです。
ハヤカワ文庫本が絶版なので残念なところです。

「顔から赤みが完全に消えると、“幸運”をの一言だけがかろうじて聞き取れるせりふをつぶやき、ぎこちなく踵を返して戸口に近づき、ドアを開け、開けたドアをそのままにして、おもてに出て行った。
ジャネット・ヘンリーがネド・ボーモンに目をやった。彼はドアを凝視していた…」

2021/05/25

ダシール・ハメットの４作目。

1954年発行版を読む。
もはや探偵でもない。
登場人物紹介には「賭博者」とあった主人公ネド。
そんな単語が当時はあったのだろうか。
今で言えば、ごろつき。
いやその表現も古いか。

ごろつきネドは、
上院議員も警察も検事も抑え込む街のボスに気に入られている。
上院議員の選挙を控え、街に緊張感がただよう中、
ネドは議員の息子の死体を発見する。
ボスは議員の娘と結婚しようてしている一方、
ボスの娘は議員の息子と恋仲だった。
恋愛または結婚がらみの殺人なのか、
ボスの失墜を狙っている敵対勢力の陰謀か。
怪文書が飛び交い、
ネドはボスと仲違いをし敵の手に落ちる。

登場人物の気持ちが描写されないせいか、
性格というかキャラクターもつかめないし、
話の展開も行き当たりばったりで、ついていけない。

「マルタの鷹」の期待外れとはまた違った肩透かし。
というよりかは、
読むたびに、前の作品の方が良かったかもと思わされる不思議。

2013/01/16

いろいろな意味で私にとって凄く良かった一作。
この人の話は、ミステリーを主軸に読むとがっかりしてしまうと思う。登場人物の姿や行動を見ているのが一番。喧嘩の場面が好き。時折考え込む主人公の姿が好き。
心理描写を小説でしないとは、なんとメインの武器を使わずに戦うようなものだと思うけど、それでも味があるなんて！
それこそ映像や絵で表現するほうが合っているのかと思いきや、文字だけでも、巧みな表現が！！
訳者の小鷹氏の解説も秀逸。
私はこの作家が好きなのかもしれない。
大久保康雄訳のもぜひ読みたい！