怪談・奇談 の商品レビュー

小泉八雲(著者),平川祐弘(編者)

小学生の時に「耳なし…

[文庫ＯＦＦ]

小学生の時に「耳なし芳一」を読んで以来虜になった小泉八雲作品。本書には42編もの作品と原拠30編が収録。読みごたえあります。

年齢問わず楽しめます…

[文庫ＯＦＦ]

年齢問わず楽しめます。子供の時には背筋を冷やしつつ読み、大人になると懐かしさや発見を得るために読む。そして人生に深みが出るはずです。

とても読みやすく、小…

[文庫ＯＦＦ]

とても読みやすく、小学生向きかも。外人がここまで書けるとは驚き!!!

帰化した西洋人が，日…

[文庫ＯＦＦ]

帰化した西洋人が，日本人が当たり前に伝えてきた物語を異なった感覚で捉えているところに迫力を出しているのでしょうか。

毎度おなじみの「怪談…

[文庫ＯＦＦ]

毎度おなじみの「怪談」が楽しめちゃいます。どうせ読むなら、ほんものを楽しもう。

有名な小泉八雲(ラフ…

[文庫ＯＦＦ]

有名な小泉八雲(ラフカディオ・ハーン)の『怪談』です。椀の中の顔の話が印象的でした。

2025/09/11

小泉八雲って外国の人で、世に出ている小泉八雲の本は海外向けに書かれた本を和訳したものだったのね。

怪談話や不思議な話が42篇。
4ページ前後の話が多く、ひとつひつとは軽ーく読める。
42編もあれば好みもあるが、全体的には面白く読めた。

470ページくらいあるが、本編は327ページまで。
残り150ページのうち30ページくらいが解説、120ページくらいは原拠。
原拠は読んでない。

NHKでばけばけも始まるし丁度いいタイミングで読めた。

2025/03/01

解説が異常に濃い。
『むじな』に関する指摘（ええっぢゃあアレはいったい…）とか、それに関するハーンのリスペクト、小泉奥さんがやる、「メイキング」がアレだターヘルアナトミア翻訳するスタッフがやった奴だ、とか、この翻訳は不味いとか。
『茶碗の中』原典ほしいけど、ハーンの方がいいので、両方入ったこれは大変よい。

2024/05/02

先日、出雲に旅行に行く機会があり、小泉八雲記念館と併設の旧居を参観。昨今は日本の多様な美しさや西洋とは異なる社会観に注目が集まって日本観光ブームだそうだが、約百年前のラフカディオ・ハーンはその嚆矢だったと言っていいだろう。もっとも、彼が愛したような庭を持つ家は、もうそうそうないけれど。その高名な著作“Kwaidan”にしても、単なる怪奇譚ではなく、日本人の死生観や、社会風俗を伝える話を選んでおり、その観点で読み返すとなるほどと思わせるチョイスだ。

2021/10/30

小泉八雲の怪談奇談集。一番驚いたのは小泉八雲は帰化したときの名前で、出生名はパトリック・ラフカディオ・ハーンということ。外人だったのを初めて知った。内容としては有名所を抑えている感じ。最後の美に関する短編は読んでも何も理解できなかった。