西遊記(訳:中野美代子)(6) の商品レビュー

呉承恩(著者),中野美代子(訳者)

途中でニセ悟空が出て…

[文庫ＯＦＦ]

途中でニセ悟空が出てきたとき、こんなにも昔から主人公の偽者が出てくるという発想があったのかと驚きました。そして牛魔王の妻が羅刹女一人だけではないということも驚愕しました。（知ってました？）

2019/09/13

そんなわけで、凡体を脱するためには、精を漏らさないうえに、子作りをしちゃいけないので、三蔵法師は野郎なのにそっちも注意を払ってゐるのであったといふか、そのはずであった。(西遊記成立時の支那人的には野郎でも子供が埋めると思はれてたらしい)
　香肉嚢とやらになりたい人生であった。
　てふかあの　「玄奘三蔵ピンチ!!」「危機を回避するなんかの管理者で近所のはあの　某弼馬温がボコった人で」「どうなりますやら、まて次号!!」と言ふのがかっこいいっつうかなんつうか。

2018/08/31

一行の旅は後半戦へ。湖の水を飲んだら、三蔵が妊娠してしまった。それを元に戻す薬を手に入れるべく、孫悟空の大活躍。いやはや、すごいストーリーだ。

2015/06/21

旧訳版。
女難が続く巻。「堕ろす薬もらってきてよ！」とか言っちゃう三蔵が面白すぎる。
もてもてやしいけめんなんやろなあ。

2010/03/07

この巻には、牛魔王とか芭蕉扇とか羅刹女とか、
知っている名前が沢山でてきて楽しい。
それに、偶然にも封神演義と平行して読んでいたんで、
見知った名前も出てくることだし。

孫悟空が可愛くて…。なんてお師匠様思いなの？！
と思っていたら、なんでなのか突然に人殺し。
理解しにくい。
突然過ぎる。
まあなんとかお師匠様の元に戻ることができましたが。
偽の悟空なんて出すくらいなら、
強盗を殺したのも全部偽ってことの方がよっぽど納得がいきました。
個人的には。

2009/10/04

ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━ｯ!!
ニセ孫悟空！
大河ものはこうでなくちゃ。
ますます三蔵法師のダメぶりが晒される巻。