完訳 千一夜物語(11) の商品レビュー

豊島与志雄,渡辺一夫,佐藤正彰,岡部正孝【訳】

2026/03/10

第826夜から881夜まで。有名なアリババと四十人の盗賊の話。アリババの話、というよりはアリババの周囲の人の話というほうが正確かも。他はいつものアル・ラシードが街で気になった人を読んで聞く話など、複数の人から順番に話を聞くという話。

2018/10/13

気の毒な不義の子のこみいった物語
９９の晒首の下での問答
細君どもの腹黒さ
アリ・ババと四十人の盗賊の物語
バグダードの橋上でアル・ラシードの出会った人たち
スレイカ姫の物語

2025/05/28

アリ・ババと４０人の盗賊の巻。
前半のアリ・ババ自身の冒険より、後半のマルジャーナの知恵と慧眼が素晴らしい。
アリ・ババはちょっと抜けてるよね…。
スレイカ姫の物語もなかなか良かったかも。