町の悪魔を捕まえろ ワニの町へ来たスパイ 創元推理文庫

ジャナ・デリオン(著者), 島村浩子(訳者)

• 販売会社／発売会社: 東京創元社
• 発売年月日: 2024/10/10
• JAN: 9784488196110

商品レビュー

2024/11/15

表紙から今回も突拍子もないことをするんだろうな、とわくわくするシリーズ続巻。やっぱり面白かった。フォーチュンが彼女のキャリアと今後を考え直すという展開に。なんと。でもたしかにこんな町、彼女にとってほかにはないだろうしなぁ。愉快すぎる仲間もいることだし。
シーリアの写真が自分的には今回一番笑えるポイントでした。

2024/11/14

泣ける！｡ﾟ(ﾟ´Д｀ﾟ)ﾟ｡

なんなら、本文始まる前から泣ける！

だってよ？登場人物一覧のカーターのところに「フォーチュンの元恋人」って書かれてるのよ？そんなことってある？前作で悲しい別れをしているからって「元恋人」ってないわ！ひどいわ！（普通の表記）
『ワニ町シリーズ』のファンならこれだけで大号泣だわ！「元恋人」ってあんまりだわ！（単なる事実）

というわけで哀しみに暮れるフォーチュンとわいなのです

しかし、事件起こりまくりのシンフルはフォーチュンをそっとしておいてくれはしないのです
南部の田舎町なのに3日にひとりくらい人死んでないか？w

そしていつものようにフォーチュンと二人のおばあちゃんアイダ・ベルとガーティは事件に首を突っ込んで…というド定番な流れ
しかし今回はドタバタが少なめだった気がするなー

超凄腕のCIA工作員のフォーチュンが変わって行く姿を描くことに重点を置いた今作だけど、それはそれでしょうが！

でも二人のおばあちゃんのやさしさにも泣けてくるのでそれもいい（どっちやねん）

次回作も早めに頼みますよ！

2024/11/04

裏切らない面白さ。
今回はアリーが出てこないんでかなり寂しい。

カーターに知られてしまって絶望の底にいるフォーチュンが珍しいし、心配。だけど、アイダベルとガーティが必ずほっといてくれないし、前半の修道女たちのシーンは最高。表紙で一番見たかったガーティの修道女コス見せてくれて本当にありがとう！！全員めっちゃ似合っててウケる。

カーターにバレたと思ったら、彼の叔父にももっと前からバレてたのも衝撃だった。わかってたのにだまってたんや、、、かっこいい。

今回もラストがドラマチック。これまでずっと悩んでたフォーチュンの出した結論なら、誰も文句言わないしほんとに思った通りに進んでいって欲しい。なんだろ、この親の気持ち。。。
翻訳者が後書きで続刊の翻訳を望んでる感じでしたが、読者の気持ちも同じです。どんどん翻訳して出版お願い。