どこへいってた？

マーガレット・ワイズ・ブラウン(著者), うちだりさこ(訳者), バーバラ・クーニー(絵)

• 販売会社／発売会社: 童話館出版
• 発売年月日: 2018/10/01
• JAN: 9784887501904

商品レビュー

2025/03/15

いろいろな動物が登場する。
黒と赤の2色で表現されている。

【ママ評価】★★
黒を基調とした絵に赤のアクセントが美しい絵。
海外の素敵な雰囲気が漂う。
けど、正直内容がよくわからなかった。
何を伝えたいのか、どういう絵本なのか、最後まであまりピンとこなかった。
「どこへいってた？」の言い回しが変わっていくけど、意図もわからず。
絵がとても素敵なだけに惜しい感じ。

【息子評価】★★★
反応は薄め。
特に何かに興味を持つ感じもなくサラサラと読み終わった。
3歳4ヶ月

【娘評価】
0歳10ヶ月

2023/11/14

黒と赤のみで描かれた上品な動物たちが印象的。
反復する言葉がリズミカル。
最後は本の中に本が登場する、ループ世界へ。
読み聞かせに。

( https://douwakan.co.jp/book/wherehaveyoubeen/ )

2023/08/01

読了

あすなろ書房から出版されている
『どこ どこ いってた？』
より先に出版された本。
訳と絵担当の方が違います。

こちらはの絵と訳は下記の方々が担当しており
絵バーバラ・クーニー
訳うちだ りさこ
イラストはモノクロに赤を差し色にした絵本です。
あすなろ書房から出版されている方はフルカラーの絵本です。

内容は原作が同じですので、好みでどちらかを購入すれば良いかと思います。

■あすなろ書房出版　内容
『どこ どこ いってた？』
マーガレット・ワイズ・ブラウン 原作
齋藤槙 絵と訳　
　 定価(本体1,300円+税)

サイズ： 18.6×18.6cm
ページ数： 32頁
ISBN： 978-4-7515-3123-5