星の王子さま

アントワーヌ・ド・サン・テグジュペリ(著者), ドリアン助川(訳者)

• 販売会社／発売会社: 皓星社
• 発売年月日: 2016/12/03
• JAN: 9784774406268

商品レビュー

2026/02/05

よくわからない気持ちになりたい時によく読みます。
こちらの訳は初めて読みましたが、セリフが関西弁？のようになっているところがあり新鮮でした。

「何百万もある星の中で、たったひとつの星にしかない花を愛している人がいるとしたら、その人は星空を見るだけで幸せになるよ。」というセリフが気に入っています

2025/10/08

星の王子さま、何回も読んでいるけど、この訳もいいと言うので読んでみました。読みやすかったです。以前は意味のないことをやっているランプ係って目で見ていたけど、少し評価する雰囲気を感じられたかな、と言っても読む時々で自分の価値観との関係から受ける印象も変わるから、訳のお陰かどうかは判断できないですけどね。

訳者あとがきが20頁ほどあって、サンテグジュペリの生家のあるリヨンを訪れたことも紹介されているのがよかった。

2025/06/19

【琉大OPACリンク】
https://opac.lib.u-ryukyu.ac.jp/opc/recordID/catalog.bib/BB22775108