書きたいことが書ける 英語ライティング術

ケリー伊藤(著者)

• 販売会社／発売会社: 研究社
• 発売年月日: 2015/08/01
• JAN: 9784327452728

商品レビュー

2016/01/22

おすすめ資料 第316回 （2016.1.22）

日本語の文章をそのまま英語にしても理解されにくいのはなぜか？

いくつかのポイントを示して、英語らしい文章を書くための考え方を解説しています。

基本的な流儀の違いをおさえれば応用がききそうです。

また、著者の提唱する「プレイン・イングリッシュ」のルールは、きっちり守るのは大変そうですが、知っておいて損はないと思います。

【神戸市外国語大学 図書館蔵書検索システム（所蔵詳細）へ】
https://www.lib.city.kobe.jp/opac/opacs/find_detailbook?kobeid=CT%3A7200183885&mode=one_line&pvolid=PV%3A7200461184&type=CtlgBook

【神戸市外国語大学 図書館Facebookページへ】
https://www.facebook.com/lib.kobe.cufs/posts/916297668419939