人種戦争 レイス・ウォー 太平洋戦争 もう一つの真実

ジェラルド・ホーン(著者), 藤田裕行(訳者), 加瀬英明

• 販売会社／発売会社: 祥伝社
• 発売年月日: 2015/06/01
• JAN: 9784396650544

商品レビュー

2024/12/15

『#人種戦争』

ほぼ日書評 Day831

書評欄で繰り返されてる通り、翻訳が何を言っているのかわからない箇所多し（原著もわかりづらい文章らしい）。

また、一次資料の提示もなく、何処までの信憑性があるのかわからないというのも、その通り。

それでもなお、一定の価値を持つ一冊だとは思う。証言や手記の類が、相当数に上るのがその理由だ。
「従軍慰安婦」や「徴用工」のように、あらかじめ筋書きがあり、諸条件に該当する対象者に後付で "知恵" を吹き込み、台本を読ませるようなヤラセとは一線を隠している可能性が高いと考える次第である。

先の対戦中、（白人から奴隷として扱われていた）米国の多数の黒人が（白人を打ち負かした唯一の有色人としての）日本国・日本人を応援していたという話や、英米軍は白人兵だけで組織されていたわけではなく、黒人や植民地人も兵士として動員していたといった話は、偏った歴史知識しか与えられていない日本人の多くが、知っておくべき「事実」であろう。

他にも「そうだったのか！」的な内容も諸々あるが、Amazon等で「目次」を見れば、ほぼ把握できるので、せめてそこだけは読まれることをお勧めする（逆、細々読んでも、冒頭に記した通り、翻訳の問題や具体的資料への言及が乏しく、得られるものはそう多くはないのも事実）。

https://amzn.to/3DfeDMe

2018/08/02

想像した通りジェラルド・ホーンはアフリカ系アメリカ人であった。軽く1000を超えるであろう膨大な量の証言で構成されており、行間から真正の怒りが伝わってくる。いずれにせよアメリカ本国から大東亜戦争を正しく研究する学者が登場したことは歓迎すべきで、破れかぶれになった左翼が大手を振ってデモ行進をする我が国の惨状が情けなくなってくる。著者の日本に対する心酔ぶりはやや過剰に感じるが、長らく虐げられてきた黒人の父祖たちを想えば、数百年間にわたって続いた人種差別に鉄槌を下ろした点において日本をヒーロー視することは決して的外れではないだろう。
https://sessendo.blogspot.com/2018/08/blog-post.html

2018/04/04

タイトルが全て。
先の大戦についての、こうした側面からのフォーカスだ。
日本やロシアを除けば、奴らにとって文明人とは、人間とは、ヒトとは、キリスト教を信じる白人だけだったわけだ。
それをぶち壊したのがかの大戦の一面。
なるほどというか、割に、これまでのモヤモヤに枠組みを与えてくれたものではあるが。
が、読みづらいし、どこの誰でどんな資料で引っ張って来たのか判らないエピソードがずらずらと並べてあるだけだし。
日本の描き方も、ちょっとわかりづらい。
半分くらいの分量で書けたんじゃないか。