日本人の知らない日本語 コミックエッセイ なるほどー×爆笑！の日本語“再発見"コミックエッセイ メディアファクトリーのコミックエッセイ

蛇蔵(著者), 海野凪子(著者)

• 販売会社／発売会社: KADOKAWA
• 発売年月日: 2009/02/01
• JAN: 9784040670188

商品レビュー

2025/03/19

日本語学校で教師をしている著者による、日本語学校のカオスな日常をマンガで面白おかしく紹介する。

文化の違いや勘違いなどで巻き起こる行き違いが可笑しさを生み出している。日本語学校の講師って外国語が話せなくてもなれるんですね、びっくりです。
学習欲が高いがゆえに（ですよね？）繰り出される細かい質問、日本人の私でも由来の知らないことも多く、ちょっと反省。
それにしても、TVのインタビューに答えている訪日外国人の方々、日本語お上手な人多いですよね。よくマンガで覚えたとか言っておられますが、あれだけ英語を勉強しても全く話せるようにならない身からすると、尊敬しかありません。

2024/09/25

#24奈良県立図書情報館ビブリオバトル「おとな」で紹介された本です。
2013.1.14
http://eventinformation.blog116.fc2.com/blog-entry-917.html?sp

2023/09/21

日本語学校の日常が垣間見れて楽しかったです。幼少の一時期を海外で過ごしたのですが、問題に正解した際のマークはやはり丸ではなくチェックが主流で、日本に戻ってきてテストの採点で首を傾げたことを思い出しました。国によって文化は大きく異なり、自分達の当たり前は狭い世界での物差しだと改めて考えさせられます。