英文メールの基本 ネイティブに誤解なく、きちんと伝わる

内藤由美子【著】

• 販売会社／発売会社: 日本実業出版社
• 発売年月日: 2013/12/24
• JAN: 9784534051462

商品レビュー

2021/01/15

CiNii Booksから引用

内容説明
Ｎｏ　ｐｒｏｂｌｅｍ．は問題あり？Ｔｈａｎｋ　ｙｏｕ　ｉｎ　ａｄｖａｎｃｅ．は高圧的？直訳できない挨拶や表現はどう言う？言いたいこと、書けていますか？日本人が間違いやすいポイントを知りつくした英文添削のプロが教える即効上達のコツ。

目次
第１章　まず英文メールの型を知ろう！
第２章　書く前に知っておきたい英文メールのルール
第３章　書き出しと結びを悩まずに書く
第４章　つい間違ってしまう！「決まり文句・頻出単語」の使い分け
第５章　数字まわりを正確に表現する
第６章　日本語特有の表現日本語堪能ネイティブはこう訳します！
「BOOKデータベース」 より

2018/06/09

「伝われば良い」ではなく、正しく丁寧な英文メールを書くためのマニュアル。仕事である程度英文メールの経験がある人向けかな。表現やニュアンスなど細かい所が解説されているので、何度か読み返して自分の中に落とし込みたい。

2014/02/23

非常に実用的であった。

構成を知る
英語のニュアンス、相手が受け取る意味合いに気をつける
間違いやすいポイント
頻出フレーズ

あとでまとめて、仕事でも使えるようにしよう！