いにしえの光 新潮クレスト・ブックス

ジョン・バンヴィル(著者), 村松潔(訳者)

• 販売会社／発売会社: 新潮社
• 発売年月日: 2013/11/29
• JAN: 9784105901059

商品レビュー

2024/07/01

【琉大OPACリンク】
https://opac.lib.u-ryukyu.ac.jp/opc/recordID/catalog.bib/BB14206162

2017/07/30

ともかくバンヴィルの装飾的できらびやかな文体が美しい。日本語に移し替えてもその美しさは健在。
物語のプロット自体はいたって普通だが、彼の小説においては全く問題ではない。バンヴィルは恋い焦がれる思春期の青年の心情をほぼそのままに、文章で表現することに成功している。
個人的には彼の最高傑作は海へ帰る日だと思うが、間違いなく本作も秀作以上の出来なのは間違いない。

2014/07/15

少年の日の思い出、主人公は友人の美しい母と懇ろになり、思いかけず奔放な大人の女性との関係に溺れる日々。大人になり俳優業を引退した主人公は娘を亡くした経験を持ち、妻との関係も思わしくない。再起に挑戦した映画では、共演者の人気女優が自殺未遂をする。その彼女の提案で娘の死に場所へ旅立つが、それと平行して描かれる、かつての記憶、年上の女性との背徳の日々。さらに自殺未遂をした女優に亡くした娘を重ねることになりえるのか。いにしえの光というタイトルにふさわしく、過去の美しい記憶の光がさすような文章。