英語はまず日本語で考えろ！

本城武則【著】

• 販売会社／発売会社: ディスカヴァー・トゥエンティワン
• 発売年月日: 2013/09/01
• JAN: 9784799313848

商品レビュー

2017/12/18

EQ英会話とほぼ同じ内容。EQ英会話がダイジェスト的な分。こういう主張の場合、適しているかもしれない。もう少し詳しく言うと……というニュアンスで、英語とあるが英会話をするということに道が開ける感じ。専門性の高い責任のある場面だとか英語で物を書くとかいうのには非対応。正しく英語の本を読むということでもない。が、とっかかりの壁をいい意味で下げてはくれるので英語を普通にこなして中高過ごした人にはきっと会話へのいいきっかけになると思う。

2016/12/03

特記事項なし。

オーラルとヒアリング中心の内容。

単語を知らなくても、言い換える知恵を。

2016/11/03

まず、話せると思い込む。
→大学まで出ていれば5000語は単語を知っている

トイックが900点でも話さないと話せない
→試験の能力と話せる能力は別

まず、日本語で考える
→それを英語に翻訳する
→難しい単語は、簡単な単語に置き換える
→それでもわからなかったら自分で単語を作る

何よりも大事なのは、大きな声で話すこと
→自信がないと声が小さくなり、さらにわからなくなる。
→ネイティヴは完璧な英語じゃなくてもわかる

どの単語を知っているかではなく、どうしたら伝わるか？