Virginia/ヴァージニア 竹書房文庫

フランシス・F.コッポラ【原案・脚本】, 小島由記子【編訳】

• 販売会社／発売会社: 竹書房
• 発売年月日: 2012/08/03
• JAN: 9784812490587

商品レビュー

2012/08/09

作品の方向性と困窮にあえぐホラー作家と謎の少女ヴァージニアとの出会い。ゴシックホラー。コッポラの新作映画のノベライズなのだが、脚本を元に訳者が小説にしたのだろうか。コッポラとは思えない粗さ。映画のパンフレット並み。

フランシス・フォード・コッポラといえば、『地獄の黙示録』だな。最初、良く理解出来ず、結局、六度も映画を観た。コンラッドの『闇の奥』がベースと知るや原書を読み、岩波文庫を読み、やっとある程度は理解出来た。