シンベリン ちくま文庫シェイクスピア全集22

W.シェイクスピア【著】, 松岡和子【訳】

• 販売会社／発売会社: 筑摩書房
• 発売年月日: 2012/04/12
• JAN: 9784480033222

商品レビュー

2026/02/21

もう怖くない 夏の暑さも
荒れ狂う 冬の嵐も
この世での 務めは終わり
給金をもらい 家路をたどる
金色の少年少女も 煤まみれの
煙突掃除夫も みな塵にかえる
もう怖くない 王者の怒りも
暴君の腕も ここには届かない
もう心配ない 着るもの食べ物のこと
しなやかな葦は 樫の木に等しく
王様も学者も医者も
やがてみな 塵にきえる
もう怖くない 闇を裂く稲妻も
恐怖の的の落雷も
人のそしりも 咎めだても
歓びも悲しみももう終わった。
うら若い恋人たちも
共にみな 塵にかえる
妖術師が人魂を呼び出さぬよう！
魔術師が呪文をかけぬよう！
亡霊が近寄らぬよう！
凶事が起こらぬよう！
安らかに眠れ 弟よ
その墓に誉れあるよう！
──第四幕第二場

2024/08/22

この作品はかなり動きのある作品です。あらすじの「薬で仮死状態になったイノジェンの傍らには夫の首のない死体が」という言葉の情報過多！（笑）「ロマンス劇の傑作」と評されるだけのジェットコースター作品です。

『ハムレット』や『リア王』などのメジャーどころとはまた違った魅力がある作品です。ぜひ手に取ってみてはいかがでしょうか。

2024/06/19

　解説によると、『シンベリン』のプロットは、シェイクスピア自身がこれまで手掛けた作品から一部借用しているらしい。そのため本作は悲劇作品でもあり喜劇作品でもある。