サードカルチャーキッズ 多文化の間で生きる子どもたち クロスカルチャーライブラリー

デビッド・C.ポロック, ルース=ヴァンリーケン【著】, 嘉納もも, 日部八重子【訳】

• 販売会社／発売会社: スリーエーネットワーク
• 発売年月日: 2010/09/09
• JAN: 9784883195268

商品レビュー

2023/04/22

サードカルチャーキッズという言葉は初めて聞いたが、ロジカルに良い面悪い面、対策が書かれて勉強になった。もうすぐ出版される次回作も読みたい。

2022/05/15

TCK-サードカルチャーキッズという言葉を知ったのは海外赴任に向けて情報収集をしている時だった。日本語でいうと帰国子女だが、単に海外から帰国した子どもというだけでなく、自国文化と現地文化のはざまにあるのがＴＣＫであり、この本はＴＣＫに関して網羅的な解説がなされている、学術書に近い本である。

この本を読み、文化のバランスを取る難しさ、混乱する価値観など直面する課題、豊富な異文化経験といった利点、移行のプロセス、帰国後の適応、親が気を付けるべきこと等を知り非常に勉強になった。

子どもはTCKになる。こうしたTCKの特徴をよく理解し、サポートに努めたい。

2018/11/05

子供時代×（異文化体験＋移動生活）＝Third Culture Kids　と定義できるようだ。

TCKの特徴をいろいろ挙げているが、異国文化を知っているが自国文化に無知なところがある、など両論併記＆総花な感じである。まあTCKである以前に普通の人間であると言っているとおりで、TCKをひとくくりにはできなさそうだ。ただ、様々なケースを引いているので、実践的な関心を持って読めばいろいろとヒントもあるかもしれない。

行き先の国だけでなく、親の所属する組織の影響も受けやすい。

帰国してから自国文化への溶け込みに困難を経験する場合が多いことには要注意。

悲嘆は否定するのでなく受容しないと将来にわたって解決されないと。

アイデンティティが混乱してどの国の文化にも心底からなじみにくいTCKも、TCK同士で意気投合するというのは、少々話を割り引いたほうが良い気もするが面白い。