まちがいだらけのハネムーン 創元推理文庫

コニスリトル【著】, 三橋智子【訳】

• 販売会社／発売会社: 東京創元社
• 発売年月日: 2010/03/25
• JAN: 9784488230050

商品レビュー

2024/03/03

以前、この作家さんの別作品を読んであまりにもひどい性格の登場人物だらけで途中断念したことがありましたが、今回もなかなかひどい。
財産を守るために、叔父の婚約者と結婚した甥、そのクソドケチな叔父、婚約者を誘惑するよう指示する義叔母、仕事しかしてない息子、その嫁は浮気して家のことはおかまいなし。婚約者はなぜかみんなに求婚されまくるし、その婚約者の実父はホラ吹きのお調子者でお金に困っている…
殺された人達だけがかわいそう。さっさと警察に言えば⁈とも思うけどそれじゃ話は成り立たない。
わたしには合わない作者さんでした。
残念。

2021/09/23

スルスルパタパタとドミノ倒しの様に話が進んで、一気に読み切ってしまいました。
主人公は看護師という職務にプライドを持って務めてて、そこは好印象。患者への対応が、人格変わったかなレベルで丁寧(笑。
第二次世界大戦後で、警察の捜査レベルは一応指紋照合くらいはある程度なのかな～。

2011/05/25

なんかなー、ヒロインに魅力を感じられなかったせいか、今ひとつ面白くなかった。
それにしても、第二次世界大戦最中の話なんだから『看護師』じゃなくて『看護婦』でいいのに。作中の時代の雰囲気を味わうためにも、訳文ってそういうところは大切だと思うんだけどな。